晋翼会馆是清代雍正时期的古建筑，原是清朝山西省翼城县布商行会会馆，由山西翼城人士出资建造，位于北京市东城区小江胡同（小蒋家胡同）30号，2004年，该会馆被列为崇文区第三次文物普查登记项目，属于非流动文物。
晋翼会馆古建筑坐东朝西，大门内是南北对称的小型四合院各一座。后院正中是一座勾连搭合瓦卷棚顶的房屋，该会馆有瓦房32间，灰房12间。
晋翼会馆最初是行业会馆，归属布商行会。建在这里，也是有道理的，因为，清时布业中心在前门大栅栏一代，有名的布巷子胡同就在旁边不远。光绪八年，晋翼会馆曾经重建。
民国期间，在京的翼城商人渐渐衰落，翼城的几家会馆也随之渐渐沦落。1921年，翼城人不得卖掉虎坊桥的翼城会馆，以其资金修建晋翼会馆。这一方面说明当时的形势所迫，一方面也说明这里对于翼城人的重要性，翼城人才由此有了这样断臂之举。
解放以后，这里变成了大杂院，四层院落也缩小成了两层，但依然是瘦死的骆驼比马大。
晋翼会馆紧靠着平阳会馆。平阳会馆建于明末清初，晋翼会馆建于清雍正十一年（1733），后于平阳会馆，也是有道理的，因为晋翼的翼指的翼城，当时归平阳府管辖，平阳府府邑在临汾，下设6州28县，翼城是其中的一个县，当然是应该先有老子后有小子的。不过，别小瞧了当时的翼城，在晋商中也属于一方诸侯，清代在北京翼城商人建的会馆有好多座，其中有名的有通县的晋翼会馆和虎坊桥的翼城会馆。
江胡同（小蒋家胡同）30号晋翼会馆古建筑
通过晋翼会馆我们实在应该反省一下了。前门地区的开发，特别的前门东侧，鲜鱼口、台湾街这一片的开发到底成功与否，特别是，单一的商业性开发，以租地换取资金大拆大建主观意图改造老街的模式，大蒋家胡同的台湾会馆和江西云间会馆、罗家井胡同的福德禅林、柳祖祠、北孝顺胡同的灵应三官庙、德丰巷的关帝庙、冰窖斜街的乾泰寺长巷头条的湖北会馆和西打磨厂的观音阁这些处不可移动文物破坏情况。对于前面地区整体文物保护我们都应该做点什么。
清代时期前门大街老照片