清代《圆明园长春园图》

　清雍正二年（1724年），雍正皇帝决定扩建康熙年间即已开始兴建的圆明园。圆明园位于北京西郊海淀东北，占地5200余亩，始建于清康熙四十八年（1709年），乾隆朝时于圆明园东侧和南侧修建长春园、万春园，三者合称圆明三园。在雍正、乾隆两朝持续不断的大规模扩建中，通晓西洋建筑学的郎世宁曾与法国传教士蒋友仁、王致诚等一起参与园内著名的“西洋楼”的设计和工程督造，并有机会在较长的时间里住在这座东方名园内，为装饰殿堂画了多幅作品，其中既有欧洲风格的油画，也有以欧洲焦点透视法在平面上表现深远效果的“线法画”。
历时13年，咸丰十年（1860年）英法联军入侵时遭毁圮。

《圆明园长春园图》，清乾隆五十一年（1786年）内府铜版刊本。册页装1函，图版20幅。纵50.7cm，横88cm。
《圆明园长春园图》描绘的就是这组“西洋楼”建筑的全貌，依次为：谐奇趣二幅，蓄水楼、花园门二幅，养雀笼二幅，方外观、竹亭、海宴堂四幅，远瀛观、观水法、线法山门三幅，湖东线法书凡二幅。在长春园中有一组欧洲式样的建筑，俗称“西洋楼”，由欧洲传教士蒋友仁、郎世宁、王致诚等参与设计监造，于乾隆二十五年（1760年）建成，
【圆明园铜版画册】

　　《圆明园铜版画》册（20开），清，纸本，纵50.5cm，横87.5cm。
　　由于受到西洋画风的影响，这组图画采用全景式构图，景物比例关系严谨准确，其绘刻技法已达到“极其确切精细”的程度，为人们了解被焚毁前的“西洋楼”建筑艺术提供了重要的形象资料。

　

圆明园四十胜景
圆明园为清代皇家园林，园内建筑仿国内及西洋的名园，各具特色。此书仿避暑山庄诗例，乾隆帝标举园内四十处胜景，每景配诗一首、绘图一幅，依次为：正大光明、勤政亲贤、九洲清晏、缕月开云、天然图画、碧桐书院、慈云普护、上下天光、杏花春馆、坦坦荡荡、茹古涵今、长春仙馆、万方安和、武陵春色、山高水长、月地云居、鸿慈永祜、汇芳书院、日天琳宇、澹泊宁静、映水兰香、水木明瑟、濂溪乐处、多稼如云、鱼跃鸢飞、北远山村、西峰秀色、四宜书屋、方壶胜境、澡身浴德、平湖秋月、蓬岛瑶台、接秀山房、别有洞天、夹境鸣琴、涵虚朗鉴、廓然大公、坐石临流、曲院风荷、洞天深处。四十景绘制精致，代表了清乾隆时期内府的版画艺术风格
　　虽然郎世宁在圆明园的这些创作由于兵燹的劫难早已湮没无存，但从此册铜版组画中，我们仍然可以看到郎世宁等西洋宫廷画家在宫廷建筑绘画上的高超造诣与成就。这组完全西式的铜版组画也成为清代宫廷建筑绘画全新技法的代表作。